Dua - दुआ - دعا

Mere din ko aye khuda khair bhari shuruaat de.
Tujh tak pahunchne mein tu hi mera saath de.
Mujhe na banaa sooraj jo baad doob jaata hai,
Mujhe wo shama' banaa jo roushni din raat de.
teri yaadon mein jiyuun aur tera hi zikr karuun,
ishq-e-ilaahi ke mujhmein woh jazbaat de.
meri har raah mein jab shiddat se tera naam luun,
us har mod par tu khushiyon ki barsaat de.
mujhe khone na de is kashmakash-e-duniya mein,
meri peshaani ko sujood ke lamhaat de.
aisi sachaai de meri ibaadat-o-duaaon mein,
ki meri namaaz zamaane ko saughaat de.

मेरे दिन को ऐ खुदा खैर भरी शुरुआत दे ।
तुझ तक पहुँचने में तू ही मेरा साथ दे ।
मुझे न बना सूरज जो बाद डूब जाता है ।
मुझे वो शमा बना जो रौशनी दिन रात दे ।
तेरी यादों में जियूँ और तेरा ही ज़िक्र करूं,
इश्क़-ए-इलाही के मुझमें वो जज़्बात दे ।
मेरी हर राह में जब शिद्दत से तेरा नाम लूँ,
उस हर मोड़ पर तू खुशियों की बरसात दे ।
मुझे खोने न दे इस कशमकश-ए-दुनिया में,
मेरी पेशानी को सुजूद के लम्हात दे ।
ऐसी सच्चाई दे मेरी इबादत और दुआओं में,
कि मेरी नमाज़ ज़माने को सौग़ात दे ।

Give my day, O Allah, a beginning full of goodness.
Help me to take your help in reaching you.
Don't make me a Sun which shines but faces the dawn.
Make me a flame that gives light day and night.
Make me remember you, make me recite your name.
Give rise to feelings in me, that make me love you.
Don't let me fade away in the worldly things,
Give my forehead some moments of prostration.
Make my supplications and worship so truthful
that my Prayers are able to gift goodness to the world.